Patrick Monahan of Train performs as Train&#39;s Play That