Tornadoes leave trail of destruction across Missouri