Students upset as UVA forces hundreds to relocate, abandon housing plans: “The overall feeling was betrayal”