North Glengarry Councillor passes away