Hundreds of walkers cram onto Snowdon and queue without social distancing for a photo at the summit