The left-hander, pictured here in a game against the West Indies in 2004, was a key man in the England Test side for years as a talented batsman