Here&#8217;s the story behind this gorgeous photo of a couple kissing in the Liffey