Film of JFK assassination: Woman sues for return of film