After being flooded with tweets Edinburgh Airport sent a series of messages apologising for the delays