Jenna Coleman out and about in West Hollywood on Sunday afternoon