Chris Hayes, an editor at large of The Nation and host of the talk show bearing his name on MSNBC, was raised in a working-class neighborhood but attended some of the most exclusive schools on the planet.