Sacred Heart topples top-ranked Butler