Colorado Gov. Jared Polis signs National Popular Vote Act