Swiss Red Cross aid worker killed in Libya