BBQ Chipotle Burgers and Slaw