Toulouse produced one of their best performances for many years to defeat Toulon in Marseille