A compound emitted by mould can be linked to the development of Parkinson's disease, researchers believe