Hurricane Maria strengthens to Category 3 storm in western Caribbean