Ant and Slug return to the duo format on Atmosphere's eighth album, &quot;Southsiders.&quot; / Photo by Dan Monick