Strictly’s Anton Du Beke admits self-isolating with family is ‘silver lining’ amid coronavirus outbreak