In the new Kinect sensor for Xbox One, users will be able to use voice and motion control to change the channel. It may also track what ads viewers see.