A cancer-stricken Indiana woman saw Jesus Christ in her x-ray after she was hospitalized with pneumonia