South African coach refrains from pitch bashing, credits Indian spinners