Tribute note left at the scene in Coupar Angus