Considerate: Paying respects to his ex, vicar Billy was seen carrying a large bouquet of white flowers as they headed inside arm-in-arm