Barnes’ bunt, blast back Buehler’s stellar start to lead Dodgers past Rays