City contractor goes out for drinks after work, loses memory stick containing personal data on nearly half a million residents