Giants sweep BayStars to close in on playoff spot