Wine rack with removable tray 