Metro Diner, in line with industry trends, trims down massive menu of comfort food 