The Weeknd, VMAS 2015