Rostyslav Dzinko's DevNotes: Curing Qt UTF-8 console pain on Windows