Ashley Cole calls time on trophy-laden career