Return: Moyes received a frosty reception from Everton fans, a club he manager for 11 years