Floral tributes were left at the gates of Mile End Park playground in East London at the time of the accident