Easy Green Bean Casserole in a casserole pan