Tiniest particles shrink before exploding when hit with SLAC’s X-ray laser