Two researchers observe an X-ray on a digital screen