Residents of Mexico City responded with joy on social media, praising God and thanking the police and recovery workers for their efforts 