We finally know how wombats poop cubes