A 25-year-old Brampton man has died after he went swimming and never returned from the water in Wasaga Beach, Ont., police say.