At Chicago Shakespeare, Larry Yando gives us half of a great King Lear