Britney Spears shares her weight loss and dieting secrets as she gears up for Las Vegas residency