Madrid school in sexism row over knitting for girls and football for boys