New evidence has surfaced suggesting an illustration done for one of Martin's short stories served as the basis for Chewbacca's concept art.