Billikens end season with loss in A-10 tournament