a chic mid-century modern desk and a chair plus a gallery wall make up an inspiring working look under a lightweight staircase