Civilians living on both sides of the border has long become hostage to the policy of the Azerbaijani authorities