Hydro steering-tandem vane pump