Frederick William Gaisberg and George Dilnut, Calcutta